Мечты и планы

[luna22]

Сияна,для меня самым сложным казался арабский язык,хоть и говорят,что на самом деле он очень простой,я читаю на арабском,но произношение некоторых букв это что-то,аж горло болит,на столько мне тяжело даётся,зато старший сын,ему 9 лет,только так шпарит на нём,читает чуть хуже меня,зато говорит как араб😅

[Sal_Sabil_]

Сияна, чтобы знать его нужно будет поддерживать постоянно. А так годик поучишь, потом забросишь, максимум будет уметь упаковки с товарами читать.
Ну и как я выше писала, понять для себя. Ты говорить на нем хочешь, просто читать или понимать фразы во время путешествий , или для работы в будущем.
Я язык знаю, для путешествий за глаза было. А как работать начала, то пришлось подтягивать

Ну вообще именно сейчас хочу для себя,ну чтобы знать и владеть,чтобы могла понимать и говорить,а в будущем думаю для работы очень нужно будет,так как есть кое-какие планы,ну думаю к тому времени уже будет хоть какой-то уровень,а не как сейчас начинать с нуля

[Sal_Sabil_]

Сияна,для меня самым сложным казался арабский язык,хоть и говорят,что на самом деле он очень простой,я читаю на арабском,но произношение некоторых букв это что-то,аж горло болит,на столько мне тяжело даётся,зато старший сын,ему 9 лет,только так шпарит на нём,читает чуть хуже меня,зато говорит как араб😅

Какой молодец сынуля,Ма Ша Аллах👏🏻Я бы тоже очень хотела выучить арабский,в детстве даже ходила на курсы,выучила алфавит и уже начала читать слоги,но потом почему-то забрал папа с курсов,не помню почему даже,сейчас только алфавит помню и может быть прям две буквы прибавлю и все😂ну да,арабский я бы с удовольствием учила бы,но мне кажется его самому выучить невозможно,хотя бы нужен человек чтобы произношение поправлял наверное

[Sal_Sabil_]

Пару приложений, их полно. Мне очень в свое время помогли фильмы с субтитрами, я полностью отказалась от озвучки на русском на полгода. Дело после этого пошло семимильными шагами. На слух тяжелее всего воспринимается инфа для меня. У одних и тех же слов очень разный контекст. Приложение Мультитран и конверсо лучшие. У них перевод в контексте всегда. Есть еще карточная система, тоже помогает. На ютубе где-то было.

Спасибо за советы,вот про англоязычные фильмы и песни очень многие говорят что сильно помогает,думаю тоже попробовать

[Sal_Sabil_]

Сиа, твой уровень совершенно не ноль, ты хоть что-то понимаешь устно и письменно. Ноль это я) и в школе я училась намного давнее тебя.
Планирую начать с рабочих тетрадей для ребёнка и обучающие детские видео. Хочу выбрать детские, но посерьёзнее. Мой ребёнок лучше учится, когда посложнее материал сразу.

Вер,ты меня прям переоценила😁посмотрим что из нас выйдет конечно😂

[обезьяна]

Сияна, я выучила англ целиком на сериалах. 2 года смотрела, потом 4-5 месяцев походила на бесплатные курсы по подготовке к экзамену по языку и сдала с первого раза достаточно хорошо, чтобы меня взяли в универ на программу бакалавра медицинских наук.

[обезьяна]

А вот французский мучаю уже сколько времени, типа УЧУ по лингвалео - такая фигня) Выучиваешь отдельные слова и стандартные фразы с произношением диктора ТВ. С таким французским поедь во Францию, и тебя никто не поймёт 😂 То же самое с англ, выученным по приложениям.
Когда сильно захочу, перестану смотреть кино на англ и стану смотреть только на франц, и тогда точно научусь говорить.

[Sal_Sabil_]

Блин с моей дикцией ещё я представила как бы разговаривала на англ как диктор тв😂😂😂у меня иногда бывают с произношением проблемы на русском даже или моем родном,с детства такая фигня,иногда могу начать как-то нечетко разговаривать,я все же думаю это моя проблема из-за подъязычной уздечки,она у меня слишком короткая,иногда мешает выговаривать какие-то звуки,и ещё плюс я быстро разговариваю,и все в сумме как-то смешно получаеться временами😂например хочу сказать Ислам(имя) а получаеться Исвам😂ну и когда нервничаю могу начать запинаться или по несколько раз повторять одни и те же слоги,хотя даже занималась с дефектологом,результаты этих занятий видны когда я разговариваю медленно,что-то хочу объяснить или толкаю серьезную речь

[Sal_Sabil_]

Алина,давай и ты с нами с Верой начни французский учить,устроим мини-марафон🤔

[обезьяна]

И как будем результаты сравнивать? 😁 уча два разных языка

[обезьяна]

У меня со ртом тоже какая-то хрень, щеки изнутри мешают говорить 😂 и буквы смешиваются

[luna22]

А я тоже быстро говорю,это моя проблема с детства,у меня могут несколько раз переспросить,что я сказала😅Папа всегда говорит,а теперь скажи ещё раз,но меееедленнооо.А у меня не получается и опять как тараторка ему тараторю 😅 И брат у меня такой)Бывает так,сто я так быстро говорю,что недоговариваю слова,как-то зажевываю окончания)

[Гнусик]

У меня язык неправильно отталкивается во рту, потому что долго были кривые зубы. Я например р долго говорит не могу, английские шипящие вообще никак. Плюс мои дырки в небе дают ужасный звук. Мне в России то говорят, что я с акцентом)
Я только после нового года и чисто ради Димы, чтобы ему помогать с уроками хотя бы. Интересно, получится у него? В этой области я его ещё не проверяла. Потому что сама дуб.

[Sal_Sabil_]

Ох,аж полегчало девочки😂я то думала одна я такая😂в семье у нас только я такая особенная,все очень четко разговаривают,а в детстве дядя мне говорил,что когда я разговариваю кажется что камень о камень бью😂Арзу это скорее всего и для тебя знакомое выражение было😂Вер добро пожаловать в наши ряды особенных😂
Алина надо придумать критерий оценивания наших успехов😂

[Лёлик1]

А как смотреть сериалы на другом языке, если ничего не понимаешь?
Алина, интересно, в какой момент ты начала понимать хоть что то, сколько прошло времени? Ты ж уже жила в той стране, где говорили все вокруг на английском?
Сейчас включился трейлер к фильму на анг.языке. Ничего не понятно в их диалогах🤦‍♀️ это при том что я учила в школе и текст могу перевести если вижу. А вот на слух разговорную речь прям ноль.

[обезьяна]

А как смотреть сериалы на другом языке, если ничего не понимаешь?

Поначалу так и смотреть, ничего не понимая, и пытаться извлечь хоть какой-нибудь смысл из мимики и интонаций)) Одновременно смотреть на субтитры и пытаться связывать написанное с услышанным - из каких букв при каких условиях составляются какие звуки (я не знаю правил грамматики и орфографии совершенно, всё по памяти и по собственным закономерностям в голове). Держать в руке телефон с открытым переводчиком и искать наиболее часто встречающиеся слова. Постоянно ставить на паузу, проматывать на неск секунд назад, переслушивать фразы, привлёкшие внимание. Раз переслушать, два, три, загуглить слова, если фраза кажется важной - ещё переслушать пять-десять-пятнадцать раз, повторить вслух несколько раз, громко и тихо, медленнее и быстрее, с разной интонацией, и продолжать смотреть дальше. И со временем начинает становится по капельке понятнее.
Но надо упомянуть, что у меня от природы хороший слух.

Алина, интересно, в какой момент ты начала понимать хоть что то, сколько прошло времени? Ты ж уже жила в той стране, где говорили все вокруг на английском?

Я жила в стране, но общалась только с мужем дома на русском и несколько часов в неделю бывала в англоязычных компаниях, где не понимала ни слов, ни смысла. Ну и по магазинам одна ходила, но там в плане английского чисто вывески почитать, послушать непонятные обрывки фраз мимо проходящих людей. Образно понимать людей, с которыми сижу за одним столом, начала через года полтора, мне кажется.

Сейчас включился трейлер к фильму на анг.языке. Ничего не понятно в их диалогах🤦‍♀️ это при том что я учила в школе и текст могу перевести если вижу. А вот на слух разговорную речь прям ноль.

Если бы были субтитры, я уверена, ты смогла бы хотя бы немного понять смысл) если английский был в школе. Я в школе немецкий учила, поэтому базы не было. Ну, знала цифры, и из поездок за границу до этого научилась здороваться, спрашивать где туалет, спрашивать цену и говорить спасибо-до свидания))

[Лёлик1]

Спасибо, Алин, за развёрнутый ответ. Теперь понятнее как это происходит. Ох как тебе не просто было...
Да с субтитрами, конечно, понятнее. Песни в караоке тоже понятнее, потому что вижу текст) просто вчера диалоги из кино оказались набором звуков🤦‍♀️ но когда заговорил диктор медленно и чётко уже были знакомые слова и предложения.

[Лю]

Ой, Лен, племяшка считала, что знает немецкий, ведь она учится на кафедре филологии ин языков, основной английский, немецкий - второй. Но вот считала, что знает на достаточном уровне. Но когда попала в Германию, оказалось все не так. Могла понимать только, если говорили медленно. Ну или изъяснялась на английском. Она прям в депрессию ушла после возвращения домой. Хотела в этом году на 3 месяца поехать, чтоб подтянуть язык, но кв внёс свои коррективы.

[обезьяна]

Спасибо, Алин, за развёрнутый ответ. Теперь понятнее как это происходит. Ох как тебе не просто было...
Да с субтитрами, конечно, понятнее. Песни в караоке тоже понятнее, потому что вижу текст) просто вчера диалоги из кино оказались набором звуков🤦‍♀️ но когда заговорил диктор медленно и чётко уже были знакомые слова и предложения.

У меня была острая мотивация )) Хотелось понимать окружающих. А живя в комфорте дома я бы хрен себя заставила сидеть и разбирать сериалы на слова😁 а тут интерес был.
Без субтитров с непривычки беглую речь понимать, конечно, сложно, даже если слова сами по себе знакомые.

[TaVa]

Спасибо за приложение)
Я вот хочу сайт найти,или учебник может где все с нуля,ну конечно и у меня тоже есть какая-то база,но все равно хочу прям с начала все начать

Привет! Вот отличный сайт. Сама по нему училась) там от и до: http://4flaga.ru/

[Юлия Анатольевна]

Мне тоже захотелось поведать вселенной свои желания, авось услышит и поможет.
1. Вступить в брак с Евгением в этом году.
2. Строить семью в любви, уважении и взаимопонимании.
3. Забеременеть, выносить и родить здорового малыша.
4. Слетать в отпуск, в самую чудесную страну на свете.
5. Желаю чтобы тетя смогла выздороветь и победить Онкологию.
6. Желаю чтобы мама перестала страдать от одиночества и встретила достойного мужчину, с которым Они будут крепко любить друг друга.


Наверное хватит? 😂 а то я могу еще разогнаться 😂
Пусть у каждой из нас сбудутся все самые заветные мечты.

Алина, у тебя очень красивая мечта.... Дай Бог, чтобы сбылась!

А темка то волшебная... Первый пункт сбывается... Подали заявление ❤
Мечтайте, девочки, и пусть все сбудется!

[Sal_Sabil_]

Желаю и чтобы остальные пункты сбылись🤗

[lisa_v_lesy]

Знаете, с возрастом я разучилась мечтать. Потом попала на один марафон и проснулась от всей обыденности! Начала мечтать и идти к своим целям! И жизнь заиграла новыми красками. Я счастлива в каждом моменте, и знаю что дальше будет ещё круче!))) *чего и вам желаю)

[EvaAbis]

Знаете, с возрастом я разучилась мечтать. Потом попала на один марафон и проснулась от всей обыденности! Начала мечтать и идти к своим целям! И жизнь заиграла новыми красками. Я счастлива в каждом моменте, и знаю что дальше будет ещё круче!))) *чего и вам желаю)

Случайно не марафон Блиновской?)

[Yulia Maka]

Сейчас очень много подобных марофонов и проснувшихся людей становится больше)

[Elena0505]

Мы с мужем и ребёнком (10мес) живём в собственной однушке , ждём второго малыша , рожать в январе 22года
И очень, очеоь мечтаем о частном доме , со своим двором
Чтобы не было никаких вонючих подъездов, что бы нам не вырубили воду когда захотелось, чтобы небыло соседей за стенкой , чтоб по голове никто не стучал своими тапочками, и чтобы не слышать чужих будильников за стеной 🙈
Чтобы был свой огород, летняя кухня, детская спальня
Честно о каком то доме конкретном и не мечтали
И тут вчера подвернулся вариант такой - что действительно не не мечтали, мы влюбились в этот дом
Отдали залог 50тыс , подписали договор
До 1 августа нужно совершить сделку
Весь вопрос стоит в том , что денег на дом наличкой у нас нет
Мы хотим поговорить с родителями , чтобы заняли нам на время продажи квартиры, деньги с квартиры сразу им
Сегодня поедем (родители в другом городе) разговаривать с ними и просить в долг
Молюсь, чтобы все сложилось и этот чудесный дом стал наш 😭😭😭😭 очень сильно переживаю 😖

[Sabirat]

Лена от души вам желаю, чтоб эта ваша мечта сбылась и вы смогли купить этот дом 🤗

[Evgechka]

Лена, пусть мечта обязательно сбудется и вы купите этот дом 🏠! Мечты же должны сбываться!🙏

[leyasw]

Леночка вот и у нас такая же мечта. Пусть все обязательно сложиться 🙏🤞🤞🤞

[Ninelichka]

Лена пусть ваша мечта обезательно осуществлиться🙏🤞🤞🤞