Катериша писал(а):Лесандра писал(а):Олик80 писал(а):Ну а ты язык просто для себя учила? Сейчас никуда не применяешь?
Я учила язык, чтоб потом продолжить учёбу и найти работу в Японии. Сейчас, конечно, он нигде у меня не применяется. Только в голове. У меня привычка думать на японском осталась, хоть и не полностью, но какие-то сценки, диалоги в голове всплывают. Я оттуда ещё свои учебники проволокла, но это только теория, а нужна практика. Работы с применением этого языка тут нет, а ехать в Москву, Сбп или дальний восток у меня желания нет
Есть же удаленка, переводчиком можно и удаленно ,какие нибудь книги переводить
Мне с удаленкой не везёт. Может я плохой сыщик, но ничего не нашла. На сайте фриланса было что-то, но чтоб получить возможность предлагать свои услуги и получать работу, надо купить подписку какую-то. В основном везде ищут переводчиков с европейских языков.